Zum Inhalt springen
✦scena.
Die FigurenDas ErlebnisFragen
DE⌄
EnglishENРусскийRUDeutschDEEspañolESFrançaisFRItalianoIT日本語JAPortuguêsPTPortuguês do BrasilBR
Für iPhone herunterladenApp laden↗
← Zurück zu Scena

Datenschutzrichtlinie

Diese Richtlinie erläutert, welche Daten in der App Scena und auf playscena.com verarbeitet werden, zu welchem Zweck, an wen sie weitergegeben werden und wie Sie Ihre Daten verwalten können.

Fassung vom 15. November 2026Betreiber · Marharyta Maroz
In diesem Dokument⌄
Betreiber und GeltungsbereichKonto‑ und AnmeldedatenNachrichten, Entscheidungen und Story‑SpeicherFotos, Sprachnachrichten und GerätezugriffAntwortgenerierung durch KIVertonung und synthetische StimmenSelfie, Porträt und gemeinsame SzenenKäufe, Abonnements und SpielständeTechnische Daten, Sicherheit und DiagnoseZwecke und RechtsgrundlagenWer hat Zugriff auf die DatenDie Website playscena.com und SupportInternationale VerarbeitungAufbewahrungsfristenLöschung des Kontos und MaterialienIhre Rechte und SteuerungAlter und Daten DritterSchutz und ZugriffÄnderungen der Richtlinie

Betreiber und Geltungsbereich

Betreiber der App Scena (Scena) und der Website playscena.com ist Marharyta Maroz. In dieser Richtlinie beziehen sich die Wörter „wir“, „uns“ und „unser“ auf den Betreiber. Die Richtlinie gilt für die Datenverarbeitung bei der Nutzung der Website, der App, verwandter Serverfunktionen und des Supports.

Für Anfragen zu personenbezogenen Daten schreiben Sie an [email protected]. Die Datenschutzpraktiken von Apple und anderen eigenständigen Diensten gelten für deren eigene Datenverarbeitung, etwa für Zahlungen über den App Store.

Konto‑ und Anmeldedaten

Die App kann ein Gastkonto erstellen und ermöglicht die Verknüpfung des Zugangs mittels unterstützter Anmeldeverfahren, einschließlich Apple, Google oder Email. Verarbeitet werden Kontenkennung, technische Anmelde‑ und Sitzungsdaten sowie Email‑Adresse oder von Apple bereitgestellte verdeckte Adresse, sofern diese vom gewählten Anmeldeverfahren übermittelt werden. Passwörter und Zahlungsdaten externer Konten müssen nicht in die Unterhaltung mit einer Figur eingegeben werden.

Ein Gastkonto verfügt ebenfalls über eine technische Kennung. Deren Vorhandensein ermöglicht die Zuordnung von Geschichten und Käufen zu einem Nutzer und bedeutet nicht automatisch, dass alle damit verbundenen Aktionen anonymisiert sind. Die App kann Spracheinstellungen, Design, Präferenzen und Fortschritt speichern.

Nachrichten, Entscheidungen und Story‑Speicher

Zur Fortsetzung von Geschichten werden Ihre Nachrichten und gewählten Antworten, Figuren‑Dialoge, Verzweigungen und Kapitel, festgehaltene Fakten im Speicher, Kurzfassungen, Spielereignisse und Fortschritt verarbeitet. Zu Präferenzen können gewählte Figuren, erzählerische Pfade, Name und Anredeform gehören. Diese Daten dienen dazu, die Geschichte unter Berücksichtigung früherer Ereignisse und Ihrer Entscheidungen fortzuführen.

Einzelne Nachrichten und Entscheidungen können indirekt persönliche Umstände und Vorlieben offenbaren. Schreiben Sie nur das, was Sie in der Geschichte verwenden möchten. Fügen Sie keine Ausweisdaten, Bankangaben, Passwörter, exakte Adressen oder Informationen über andere Personen ohne sachliche Grundlage hinzu.

Fotos, Sprachnachrichten und Gerätezugriff

Wenn Sie explizit ein Foto oder eine Sprachnachricht auswählen und senden, verarbeitet die App die Datei, deren Typ, Größe, Dauer und zugehörige Metadaten. Materialien können in einem privaten Server‑Speicher und im lokalen Cache abgelegt werden. Kamera, Mikrofon und Medienbibliothek werden im Rahmen der erteilten Systemberechtigungen genutzt.

In implementierten Szenarien werden Bildbeschreibungen und Transkripte der Sprachnachrichten auf dem Gerät vorbereitet; die Textdarstellung und der Kontext werden an die Text‑Modelle übermittelt. Dies unterscheidet sich von separaten Funktionen zur Porträtgenerierung anhand eines Selfies. Systemfunktionen zur Erkennung und Berechtigung werden durch iOS‑Einstellungen reguliert. Berechtigungen können in den iPhone‑Einstellungen geändert werden; entsprechende Funktionen können dann nicht verfügbar sein.

Antwortgenerierung durch KI

Für die Antwort einer Figur werden die Textanfrage und der erforderliche Kontext der Geschichte an den serverseitigen KI‑Anbieter xAI übermittelt. Der Kontext kann vorherige Repliken, eine Kurzfassung der Ereignisse, gewählte Optionen, textuelle Beschreibungen von Anhängen und Fakten aus dem Speicher umfassen. Der Umfang richtet sich nach der gewählten Funktion.

Figuren sind fiktiv und Antworten werden automatisiert erzeugt. Das System wählt eine künstlerische Fortsetzung und kann Fehler machen. Die Erstellung einer Geschichte stellt keine professionelle Beratung oder eine rechtlich bindende Feststellung zu Ihrer Person dar. Einwilligungen, die nach anwendbarem Recht für die Weitergabe an Dritte erforderlich sind, müssen getrennt von der Annahme der allgemeinen Bedingungen eingeholt werden.

Vertonung und synthetische Stimmen

Bei Anfragen zur Vertonung wird der Text der Replik an ElevenLabs übermittelt, um Audio in der Stimme der Figur zu erzeugen. Dieser Text kann Namen oder andere Informationen enthalten, die aus der Geschichte in die Replik gelangt sind. Das fertige Audio kann im Cache gespeichert und mit der entsprechenden Nachricht verknüpft werden.

Das normale Anhören einer Figur erfordert nicht die Aufzeichnung Ihrer Stimme oder die Erstellung eines Stimmklons. Von Ihnen gesendete Sprachaufnahmen sind eine eigene Art von Anhang. Die Speicherung von Anfragen und Audio durch ElevenLabs hängt von dem jeweils geltenden Vertrag, Produkt und Konto‑Einstellungen ab. Wir machen gegenüber diesem Dienst keine unbegründete Zusicherung eines Null‑Retention‑Modus.

Selfie, Porträt und gemeinsame Szenen

Wenn Sie die Erstellung einer Szene mit eigener Beteiligung wählen, wird das eingesendete Selfie an xAI zur Prüfung der Zulässigkeit und zur Erstellung eines stilisierten Porträts übermittelt. Die Prüfung kann das Vorhandensein eines Gesichts, die Anzahl der Personen, sichtbare Altersmerkmale und die Eignung des Bildes für die gewählte Funktion bewerten. Senden Sie ein Selfie einer volljährigen Person, über das Sie verfügen dürfen.

Das ursprüngliche Selfie wird in unserer Serverimplementierung nicht als permanente Datei gespeichert. Das erstellte Porträt wird für nachfolgende Szenen verwendet und kann zusammen mit angenommenen gemeinsamen Clips in einem privaten Server‑Speicher abgelegt werden. Daher können gespeichertes Porträt und Video sowohl auf dem Gerät als auch auf dem Server vorhanden sein. Speicherung beim KI‑Anbieter ist eine getrennte Verarbeitung. Diese Funktion dient der Erstellung eines künstlerischen Bildes und nicht der Identifizierung durch Gesichtserkennung.

Käufe, Abonnements und Spielstände

In‑App‑Käufe werden von Apple über den App Store abgewickelt. App und Server erhalten die zur Überprüfung und Wiederherstellung von Rechten benötigten Daten, einschließlich Transaktions‑ und Produktkennungen, Daten, Abonnementstatus, Historie von Gutschriften oder Ausgaben von Funken sowie Ergebnis der Kaufprüfung. Vollständige Kartendaten werden dem Betreiber im Rahmen dieses Prozesses nicht übermittelt.

Superwall wird zur Anzeige von Angeboten und zugehörigen Kaufereignissen verwendet. Zur Abstimmung von Rechten und Sprache können an Superwall Konto‑ID, Abonnementstatus, Sprache und Interaktionsereignisse mit dem Angebotsbildschirm übermittelt werden. Apple verarbeitet Zahlungs‑ und Kontodaten nach eigenen Regeln eigenständig.

Technische Daten, Sicherheit und Diagnose

Für den Betrieb und Schutz des Dienstes können IP‑Adresse, Anfragezeit, App‑ und iOS‑Version, Gerätetyp, Sprache, Sitzungskennungen, Integritätsprüfungen der App, Fehlercodes und Ratenbegrenzungsdaten verarbeitet werden. Diese Informationen helfen, Zugriff zu gewährleisten, Generierungskosten zu berücksichtigen, Missbrauch zu erkennen und Fehler zu untersuchen.

Bei aktivierten Integrationen empfängt Amplitude Nutzungsereignisse und zugehörige Kennungen, Sentry diagnostische Fehlerdaten. In den Einstellungen des clientseitigen Sentry sind automatische Bildschirmaufnahmen, View‑Hierarchien und das Senden standardmäßiger personenbezogener Daten deaktiviert. Das schließt nicht aus, dass technische Kennungen oder ausdrücklich übermittelte Daten vorhanden sind. Der tatsächliche Umfang hängt von Version und Konfiguration der App ab.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Daten werden verwendet zur Bereitstellung angeforderter Geschichten und Medienfunktionen, zur Speicherung von Fortschritt, Anmeldung, Ausführung von Zahlungen, Support, Sicherheit, Diagnostik und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Soweit gesetzliche Rechtsgrundlagen gelten, stützt sich die notwendige Verarbeitung für die angeforderte Leistung auf die Erfüllung des Vertrags oder auf von Ihnen veranlasste Maßnahmen. Einwilligungen werden für Verarbeitungen genutzt, die einer gesonderten Auswahl bedürfen. Berechtigtes Interesse kann zum Schutz des Dienstes und notwendiger Diagnostik unter Berücksichtigung Ihrer Rechte herangezogen werden. Gesetzliche Pflichten können die Aufbewahrung bestimmter Aufzeichnungen oder die Auskunft an Behörden erforderlich machen. Eine Rechtsgrundlage ersetzt nicht automatisch eine andere; die Annahme der Bedingungen stellt keine pauschale Einwilligung für alle Verarbeitungsarten dar.

Wer hat Zugriff auf die Daten

Daten können von Anbietern der Serverinfrastruktur und Speicherung, xAI für angefragte KI‑Funktionen, ElevenLabs für Vertonung, Apple für Anmeldung und Käufe, Google bei gewählter Anmeldung, Superwall für Angebote sowie bei aktivierten Integrationen von Amplitude und Sentry verarbeitet werden. Die Serverkomponente nutzt Supabase und privaten Speicher. Der konkrete Hosting‑Ort richtet sich nach der eingesetzten Konfiguration.

Eingeschränkter Zugang kann dem Betreiber und beauftragten Fachkräften gewährt werden, wenn dieser für Support, Sicherheit oder Pflichterfüllung notwendig ist. Informationen können auf rechtmäßige Anfrage, zum Schutz von Rechten und zur Untersuchung von Missbrauch oder im Rahmen einer Übertragung des Dienstes unter Beachtung geltender Anforderungen offengelegt werden. Wir veröffentlichen Ihre privaten Unterhaltungen nicht als öffentliche Inhalte im Rahmen des normalen Betriebs von Geschichten.

Die Website playscena.com und Support

Seiten und fertige Medien der Website werden vom Hosting bereitgestellt. Zur Auslieferung und zum Schutz der Website kann der Hosting-Anbieter technische Angaben zur Anfrage erhalten, darunter IP-Adresse und Zeitpunkt.

Auf der veröffentlichten Website kann eine eigene Statistik über Cloudflare D1 eingesetzt werden. Sie erfasst aggregierte Seitenaufrufe, die gewählte Figur, geöffnete Buchkapitel, die Nummern vorgegebener Antworten, den Beginn und das Ende eines Anrufs oder Trailers, die sichtbare Verweildauer in einer Szene und Klicks auf die Download-Schaltfläche. Gespeichert werden ausschließlich Tagessummen nach Ereignis, Sprache, Bildschirmtyp, Figur und Abschnitt. Die Statistik speichert keine Chattexte, selbst geschriebenen Antworten, E-Mail-Adressen, vollständigen URLs, IP-Adressen, Besucherkennungen oder Geräte-Fingerabdrücke. Separate Sicherheitsprotokolle des Hostings können technische Daten enthalten.

Für die Statistik werden keine Cookies oder dauerhaften Kennungen angelegt. Do Not Track und Global Privacy Control deaktivieren die Erfassung. Sie können die Statistik auch über die Schaltfläche am unteren Seitenrand ausschalten; im Browser wird nur diese Einstellung gespeichert. Tagessummen werden nach 90 Tagen gelöscht. Zweck der Verarbeitung ist, das Interesse an den Szenen zu bewerten und die Website zu verbessern. Die Rechtsgrundlage richtet sich nach den geltenden Anforderungen, insbesondere dem berechtigten Interesse an einer begrenzten Statistik, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Der Demo-Chat verwendet vorbereitete Geschichten im Browser. Weder vorgegebene noch selbst geschriebene Antworten werden an einen KI-Anbieter gesendet. Bei einer Support-Anfrage werden die angegebene Antwort-E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht, Sprache und die zum Schutz des Formulars erforderlichen technischen Angaben verarbeitet. Die Anfrage wird über die E-Mail-Infrastruktur an die Betreiberin übermittelt, gegebenenfalls über Cloudflare Email Service. Ein Klick auf einen E-Mail-Link nutzt auch den von Ihnen gewählten E-Mail-Dienst.

Internationale Verarbeitung

Infrastruktur‑, KI‑, Vertonungs‑, Analyse‑ und Supportanbieter können Daten in Ländern verarbeiten, die von Ihrem Wohnsitzland abweichen. Der Sitz des Betreibers bestimmt nicht automatisch den Standort aller Server und Dienstleister.

Erfordert anwendbares Recht besondere Bedingungen für internationale Übermittlungen, werden entsprechende Angemessenheitsentscheidungen, Standardvertragsklauseln, andere zulässige Garantien oder einschlägige Ausnahmen genutzt. Informationen über den tatsächlich verwendeten Mechanismus und verfügbare Sicherheitsgarantien können beim Betreiber angefragt werden. Diese Richtlinie behauptet nicht, dass alle Daten ausschließlich in der EU oder in einem einzigen Land gespeichert werden.

Aufbewahrungsfristen

Konto, Geschichten, Speicher und zugehörige Medien werden so lange aufbewahrt, wie sie zur Erbringung des Dienstes und der von Ihnen gewählten Funktionen benötigt werden oder bis zur rechtskonformen Löschung. Lokale Caches können bis zu deren Bereinigung, Löschung der App oder durch das System bestehen bleiben. Technische Logs, Support‑Korrespondenz und Sicherheitsaufzeichnungen werden in dem für die Untersuchung, den Schutz des Dienstes und zur Erfüllung Pflichten erforderlichen Umfang aufbewahrt.

Bei Festlegung von Aufbewahrungsfristen werden Zweck, Umfang und Sensitivität der Daten, Erforderlichkeit zur Wiederherstellung oder für Streitfälle, gesetzliche Aufbewahrungsfristen, technischer Backup‑Rhythmus und Lieferantenbedingungen berücksichtigt. Isolierte Backups und Logs können später als aktive Datensätze gelöscht werden. Genaue Fristen oder Kriterien für konkrete Datentypen können beim Betreiber angefragt werden. Diese Richtlinie legt keinen festen Aufbewahrungszeitraum fest, der nicht durch Einstellungen und Verträge bestätigt ist.

Löschung des Kontos und Materialien

In den Einstellungen von Scena ist die Löschung des Kontos verfügbar. Der implementierte Prozess entfernt dem Konto zugeordnete Datensätze und Serverdateien, einschließlich Geschichten, Speicher und gespeicherter Medien, und beendet den Zugriff der früheren Sitzung. Für einzelne Materialien und Geschichten sind ebenfalls Interface‑Aktionen zum Löschen oder Neustarten vorgesehen.

Zur Vermeidung doppelter Käufe können eingeschränkte Nachweise von abgewickelten Transaktionen ohne Verknüpfung zum gelöschten Spielkonto aufbewahrt werden. Gesetzlich vorgeschriebene oder für einen laufenden Streit notwendige Informationen können in zulässigem Umfang aufbewahrt werden. Das Löschen des Kontos hebt ein Apple‑Abonnement nicht auf. Kopien bei unabhängigen Anbietern, in Ihrem Maildienst, auf anderen Geräten oder in Backups unterliegen eigenen Löschregelungen.

Ihre Rechte und Steuerung

Je nach anwendbarem Recht können Sie Zugang zu Ihren Daten und eine Kopie verlangen, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Auskunft über Empfänger und internationale Übermittlungen, Widerspruch gegen Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen sowie Widerruf von Einwilligungen verlangen. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit vorausgegangener Verarbeitung.

Für Anfragen nutzen Sie den Supportkontakt und erläutern, auf welches Konto und welche Daten sich Ihre Anfrage bezieht. Zum Schutz des Kontos kann eine verhältnismäßige Eigentumsprüfung erforderlich sein, ohne unnötige Angaben zu verlangen. Die Antwort erfolgt innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen. Bei Anwendung der DSGVO beträgt die übliche Frist einen Monat mit den gesetzlich vorgesehenen Verlängerungsmöglichkeiten und Benachrichtigungspflichten. Sie haben das Recht, sich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde, auch am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, zu wenden, sofern das Gesetz dies vorsieht.

Alter und Daten Dritter

Scena ist für volljährige Nutzer ab 18 Jahren bestimmt und nicht für die Erhebung von Daten von Kindern konzipiert. Wenn Sie glauben, dass ein Minderjähriger uns Daten übermittelt oder ein Konto erstellt hat, kontaktieren Sie den Betreiber zur Überprüfung und erforderlichen Maßnahmen.

Senden Sie keine persönlichen, intimen, identifizierenden oder geschützten Informationen und Bilder Dritter ohne das Recht zur Nutzung. Verwenden Sie für ein künstlerisches persönliches Porträt Ihr eigenes Bild. Meldungen über die Verarbeitung Ihrer Daten durch andere Nutzer werden vom Betreiber unter Berücksichtigung Ihrer Rechte und der verfügbaren Informationen geprüft.

Schutz und Zugriff

In den implementierten Integrationen werden geschützte Verbindungen, autorisierter Zugriff und private Serverdateien eingesetzt. Der Zugriff auf Speicher und Funktionen ist durch Autorisierungsmechanismen und Konto‑Berechtigungen eingeschränkt. Die Übermittlung von Inhalten an den Server oder an einen KI‑Anbieter bedeutet, dass der jeweilige Empfänger diese für die gewählte Funktion verarbeitet.

Kein Dienst kann absolute Sicherheit garantieren. Schützen Sie Ihr Gerät und Ihre Anmeldemittel und veröffentlichen Sie keine Links oder Materialien, die privat bleiben sollen. Bei Verdacht auf unbefugten Zugriff wenden Sie sich an den Support und schützen Sie das verknüpfte Apple‑, Google‑ oder Email‑Konto.

Änderungen der Richtlinie

Das Datum der Fassung ist am Anfang des Dokuments angegeben. Die Richtlinie kann bei Änderungen von Funktionen, Dienstleistern oder geltenden Anforderungen aktualisiert werden. Über wesentliche Änderungen wird auf eine den Charakter und das Gesetz berücksichtigende Weise informiert. Erfordert eine neue Verarbeitung gesonderte Einwilligungen, ersetzt die Veröffentlichung des geänderten Textes diese nicht automatisch.

Für Fragen, Beschwerden und Datenanfragen nutzen Sie die Support‑Seite auf playscena.com. Betreiberin ist Marharyta Maroz.

Marharyta Maroz · [email protected]

Support · Nutzungsbedingungen

✦ scena.

Geschichten, die antworten.

© 2026 Scena · Interaktive Geschichten für Erwachsene 18+.

Support[email protected]DatenschutzrichtlinieNutzungsbedingungen